Traduction de « dokumentennummer » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dokumente, bei denen die Dokumentennummer angegeben ist, können auf der Website des Rates [http ...]
De documenten waarvan het nummer wordt genoemd, staan op de internetsite van de Raad [http ...]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. Jeder Teilsendung bei aufgeteilten Losen und jedem Verarbeitungserzeugnis werden Kopien der Fangdokumente beigefügt, die zur Rückverfolgung der Erzeugnisse ebenfalls die einmalige Dokumentennummer des Originals tragen müssen.
6. Elke deelpartij van een gesplitste partij of van verwerkte producten gaat vergezeld van een kopie van het betrokken vangstdocument waarop, met het oog op de traceerbaarheid, het uniek documentnummer van het oorspronkelijk vangstdocument wordt vermeld.

6. Jeder Teilsendung bei aufgeteilten Sendungen und jedem Verarbeitungserzeugnis werden Kopien der Fangdokumente beigefügt, die zur Rückverfolgung der Erzeugnisse ebenfalls die einmalige Dokumentennummer des Originals tragen müssen.
6. Elke deelzending van een gesplitste zending of van verwerkte producten gaat vergezeld van een kopie van het betrokken vangstdocument waarop, met het oog op de traceerbaarheid, het uniek documentnummer van het oorspronkelijk vangstdocument wordt vermeld.

5. Jeder Vordruck eines Fangdokuments trägt eine einmalige Dokumentennummer.
5. Elk vangstdocumentatieformulier heeft een uniek documentidentificatienummer.

in elektronischem Format auf der EUR-Lex Website unter der Dokumentennummer 32008M5109.
in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32008M5109.

– in Kenntnis der Schlussfolgerungen des Rates vom 9./10. Dezember 2004 zum ersten Jahresbericht über die Frequenzpolitik in der Europäischen Union (Dokumentennummer 15530/04 – Telecom 191, Trans 378),
– gezien de conclusies van de Raad over het eerste jaarverslag betreffende het radiospectrumbeleid in de Europese Unie (kennisgeving geschied onder nr. 15530/04 - Telecom 191, Trans 378) van 9 en 10 december 2004,

in elektronischem Format auf der EUR-Lex Website unter der Dokumentennummer 32007M4623.
in elektronische vorm op de EUR-Lex website onder documentnummer 32007M4623.

Auf allen Seiten des Pass- oder Reisedokumentinnenteils sollte eine einmalige Dokumentennummer gedruckt (möglichst mit besonderer Zifferncharakteristik oder Schriftart und mit UV-fluoreszierender Farbe) oder in Perforationstechnik aufgebracht oder in Passkarten mit derselben Technik wie die Personaldaten eingefügt werden. Bei Passkarten sollte die einmalige Dokumentennummer auf beiden Seiten der Karte sichtbar sein.
Op alle pagina's in het paspoort moet een uniek documentnummer worden gedrukt (zo mogelijk met een speciaal type cijfers c.q. letters en met onder UV-belichting fluorescerende inkt), of geperforeerd of, bij paspoortkaarten, geïntegreerd met gebruikmaking van dezelfde techniek als voor de persoonsgegevens.

Schriftstücke und elektronische Aufzeichnungen, die ein Abgeordneter empfangen, verfaßt oder verschickt hat und die keine offizielle Dokumentennummer haben, sind keine Dokumente des Europäischen Parlaments.
Bescheiden en elektronische gegevens die een lid heeft ontvangen, opgesteld of verstuurd en die geen officieel documentnummer hebben, zijn geen documenten van het Europees Parlement.