Vertaling van " direktionsausschuss befindet " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Direktionsausschuss
directiecomité

Präsident des Direktionsausschusses
voorzitter van het directiecomité

Stelle des Präsidenten des Direktionsausschusses
betrekking van voorzitter van het Directiecomité

Direktionsausschuss für die Statistische Information
Stuurgroep Statistische Informatie

Direktionsausschuss der NEA
Bestuurscommissie voor kernenergie

Land, das sich im Übergang zur Marktwirtschaft befindet | Reformland | Transformationsland | Übergangsland
land dat een overgang naar een markteconomie doormaakt | land in overgang | land in overgangsfase | land in transitie | land op weg naar een markteconomie | transitieland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Direktionsausschuss befindet über die Anträge und übermittelt dem Generaldirektor der ressortübergreifenden Generaldirektion Personal und allgemeine Angelegenheiten vor dem 1. Juni die Liste der ausgewählten Bewerber.
Het Directiecomité spreekt zich over de aanvragen uit en maakt vóór 1 juni de lijst van de geselecteerde kandidaten over aan de directeur-generaal van het Overkoepelende Directoraat-generaal Personeel en Algemene Zaken.

Wenn er über den Antrag auf Erneuerung befindet, prüft der Direktionsausschuss, ob die Bedingungen des Artikels 5 weiterhin erfüllt werden.
Wanneer het Directiecomité over de hernieuwingsaanvraag beslist, gaat het na of de voorwaarden van artikel 5 nog van kracht zijn.

Der Direktionsausschuss befindet über die Beschwerde innerhalb 15 Tagen nach ihrem Eingang, nachdem er den Beschwerdeführer angehört hat, wenn dieser dies gewünscht hat.
Het directiecomité beslist binnen 15 dagen over de klacht na de reclamant te hebben gehoord als hij erom verzocht heeft.

Die Regierung befindet über den Antrag des Bediensteten innerhalb einer Frist von sechzig Tagen ab dem Datum des Empfangs des begründeten Gutachtens des Direktionsausschusses.
De Regering beslist over de aanvraag van de ambtenaar binnen een termijn van zestig dagen die ingaat op de datum van de ontvangst van het met redenen omklede advies van het directiecomité.