Traduction de « derzeitige interventionspreis » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

abgeleiteter saisonaler Interventionspreis | saisonaler abgeleiteter Interventionspreis
naar seizoen gedifferentieerde afgeleide interventieprijs

einheitlicher Interventionspreis | einziger Interventionspreis
uniforme interventieprijs

derzeitig
actueel

derzeitige Staatsangehörigkeit
huidige nationaliteit

derzeitige Mitgliedstaaten
huidige Lid-Staten

Interventionspreis
interventieprijs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der derzeitige Interventionspreis ist aber attraktiv in Regionen, die niedrigere Erzeugungskosten verzeichnen und von den wichtigen Verbrauchsregionen abgelegen sind.
Het huidige interventiesysteem is evenwel zeer aantrekkelijk in de gebieden met lagere productiekosten die bovendien ver verwijderd zijn van de belangrijkste consumptiegebieden.

Der derzeitige Interventionspreis für Getreide wird beibehalten.
De huidige interventieprijs voor granen wordt gehandhaafd.

Kürzung der monatlichen Erhöhungen im Getreidesektor um die Hälfte (wobei der derzeitige Interventionspreis beibehalten wird);
- halvering van de maandelijkse stijgingen in de graansector (de huidige interventieprijs wordt gehandhaafd);

Mit der neuen Verordnung wird der derzeitige Interventionspreis (2.780 Euro/t) in drei Schritten um 20 % gesenkt.
De nieuwe verordening voorziet in een verlaging van de huidige interventieprijs met 20% (2780 euro/t) in drie fasen.

Polen vertrat die Ansicht, dass der derzeitige Interventionspreis für eine Änderung der Erzeugungs­bedingungen zu niedrig sei, wodurch die Wirksamkeit der Intervention beeinträchtigt werden könnte.
Volgens Polen is de huidige interventieprijs te laag om de productieomstandigheden te veranderen, en dat is niet bevorderlijk voor de efficiëntie van de interventie.