Traduction de « cross-compliance zurückgefordert » (Allemand → Néerlandais) :

141,8 Mio. EUR (finanzielle Auswirkungen : 141,5 Mio. EUR) werden von Frankreich wegen Mängeln bei der Cross-Compliance zurückgefordert.
Frankrijk: 141,8 miljoen euro (nog te innen bedrag : 141,5 miljoen euro) vanwege tekortkomingen in verband met de randvoorwaarden

22,2 Mio. EUR (finanzielle Auswirkungen1: 21,0 Mio. EUR) werden von Griechenland wegen Mängeln bei der Cross-Compliance zurückgefordert.
Griekenland: 22,2 miljoen euro (nog te innen bedrag1: 21,0 miljoen euro) vanwege tekortkomingen in verband met de randvoorwaarden

29,8 Mio. EUR (finanzielle Auswirkung*: 29,5 Mio. EUR) werden vom Vereinigten Königreich zurückgefordert wegen Mängeln in seinem Sanktionssystem sowie unzureichender Umsetzung von Mindestanforderungen an die Betriebsführung und Anforderungen an den guten landwirtschaftlichen und ökologischen Zustand hinsichtlich der Cross-Compliance;
VK: 29,8 miljoen euro (effectief* 29,5 miljoen euro) vanwege tekortkomingen in de sanctieregeling en vanwege een inadequate implementatie van bepaalde RBE's (uit de regelgeving voortvloeiende beheerseisen) en NGLM's (normen om de landbouwgrond in een goede landbouw- en milieuconditie te houden).