7. fordert die Kommission dringend auf, das ECCP fertig zu stellen und binnen sechs Monaten nach der COP6 konkrete Vorschläge zur Umsetzung der Konzepte und Maßnahmen vorzulegen, in denen strategisch und auf der Grundlage der von den Arbeitsgruppen und der Kommission geleisteten Arbeit für alle Wirtschaftszweige und alle vorgeschlagenen Konzepte oder Maßnahmen der Wichtigkeitsgrad, die Kosten der Durchführung, der quantifizierte Beitrag zu der zugesagten Verringerung der Treibhausgasemissionen, der Zeitplan für die Umsetzung, die Zwischenziele und die Koordinierungsinstrumente angegeben werden;
7. verzoekt de Commissie het EPK zo spoedig mogelijk af te ronden en binnen zes maanden na de COP 6 specifieke voorstellen over de uitvoering van beleidslijnen en maatregelen voor te leggen waarin zij per bedrijfstak en per voorgesteld beleid of maatregel op grond van de werkzaamheden van de werkgroepen en de Commissie een strategisch overzicht geeft van hun belang, de uitvoeringskosten, hun gekwantificeerde bijdrage aan de afgesproken reductie van broeikasgasemissies, het tijdpad voor de uitvoering ervan, de tussentijdse doelstellingen en de coördinatie-instrumenten;
