Traduction de « chartakonferenz findet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Berufung gegen Entscheidungen findet bei den Gerichten ... statt
bij rechtbanken (.....) kan beroep worden ingesteld tegen beslissingen

die Wahl findet an zwei aufeinanderfolgenden Tagen statt
de stemming vindt plaats op twee achtereenvolgende dagen

der Rat kann beschliessen,dass dieses Kapitel auch auf Anwendung findet
de Raad kan de bepalingen van dit hoofdstuk van toepassing verklaren ten gunste van...

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Plenartagung der Chartakonferenz findet vom 24. bis 26. März 1993 in Brüssel statt; die Teilnehmer (Vertreter von insgesamt 50 Ländern) werden die Schlußphase der Verhandlungen über das Basisübereinkommen einleiten.
De plenaire zitting van de Conferentie over het Handvest zal van 24 tot en met 26 maart 1993 te Brussel worden gehouden waarbij de deelnemers (vertegenwoordigers van in totaal 50 landen) zullen onderhandelen over de laatste fase van de basisovereenkomst.

Die nächste Tagung der Chartakonferenz findet am 17. Dezember 2001 im Egmont-Palais in Brüssel statt.
De volgende bijeenkomst van de Conferentie over het handvest zal plaatsvinden op 17 december in het Egmontpaleis te Brussel.