Eine wichtige Rolle für den Wohlstand der Bürger bilden Risikobeurteilung und -bewertung, die zum integrierenden Bestandteil der Bürgerkultur geworden sind, mit dem Ziel, quantitative Instrumente für die Entscheidungsfindung und die Beschränkung des Einflusses emotionaler Erwägungen einzuführen.
Met het oog op het welzijn van de burgers is een belangrijke rol weggelegd voor de evaluatie en beoordeling van risico’s, die een integraal onderdeel van hun cultuur moeten worden, opdat kwantitatieve instrumenten voor besluitvorming kunnen worden ingevoerd die de invloed van emotionele argumenten indammen.