Traduction de « brenner keine » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Brenner mit halbautomatischer Steuerung | halbautomatischer Brenner | teilautomatischer Brenner
halfautomatische brander

Brenner mit Luftansaugung | Selbstansaug-Brenner
brander met luchtaanzuiging

Brenner mit niedrigen NOx-Emissionen | NOx-armer Brenner
grijzevlambrander | lage-NOx-brander | low-NOx-brander

Brenner mit Gebläse
brander met ventilatoren

atmosphärischer Brenner
atmosferische brander

Brenner
brander

Duplex-Brenner
Duplexbrander

Nullipara | Frau | die noch kein Kind geboren hat
nullipara | vrouw die nog geen kind heeft gebaard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In diesem Fall erhält der Brenner keine Beihilfe bzw. keinen Vorschuss".
In dat geval is geen steun of voorschot verschuldigd aan de distilleerder".

In diesem Fall erhält der Brenner keine Beihilfe bzw. keinen Vorschuss.
In dat geval is geen steun of voorschot verschuldigd aan de distilleerder.

Da die portugiesische Interventionsstelle noch keine neuen Räumlichkeiten einrichten konnten, hat sie die Brenner aufgefordert, den Alkohol in ihren eigenen Räumlichkeiten zu lagern.
Omdat het Portugese interventiebureau nog geen nieuwe opslagruimte heeft kunnen vinden, heeft het de distilleerders verzocht de alcohol in hun eigen inrichting op te slaan.

Es kann keine Auseinanderdividierung von Brenner, Maut und Alpentransit geben.
De Brenner, de tolproblematiek en het transitverkeer kunnen niet van elkaar gescheiden worden.

4.7. Entzündet sich das Prüfmuster nicht oder brennt es nach Abschalten des Brenners nicht weiter oder erlischt die Flamme, bevor der erste Meßpunkt erreicht wird, so daß keine Brennstrecke gemessen werden kann, so ist die Brenngeschwindigkeit im Prüfbericht mit 0 mm/min. zu bewerten.
4.7. Wanneer het monster geen vlam vat of wanneer het niet verder brandt nadat de brander is gedoofd, of wanneer de vlam uitdooft voordat zij het eerste meetpunt heeft bereikt zodat het niet mogelijk is een verbrandingsduur te meten, moet in het beproevingsrapport een verbrandingssnelheid van 0 mm/min. worden genoteerd.