Vertaling van " bevorstehenden beispiellosen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Auslaufüberprüfung | Überprüfung bei Auslaufen der Maßnahme | Überprüfung wegen bevorstehenden Außerkrafttretens
nieuw onderzoek bij het vervallen van een maatregel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. in der Erwägung, dass angesichts der bevorstehenden beispiellosen Zunahme der Zahl der Mitgliedstaaten der Union eine Reform notwendig ist, die darauf abzielt, die Effizienz des Europäischen Rats unter Wahrung des Grundsatzes der Gleichheit der Mitgliedstaaten zu verbessern,
G. overwegende dat de komende, ongekend grote uitbreiding van het aantal lidstaten van de Unie tot een hervorming noopt die de doeltreffendheid van de Europese Raad moet vergroten, met inachtneming van het beginsel van gelijkheid van de lidstaten;