Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Berufliche Erfahrungen
Berufserfahrung
Besondere Berufserfahrung
Gleichwertige Berufserfahrung
Vertrag zur Erlangung erster Berufserfahrung
Zweckdienliche Berufserfahrung

Traduction de « berufserfahrung scheint » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Vertrag zur Erlangung erster Berufserfahrung

eerste werkervaringscontract


berufliche Erfahrungen | Berufserfahrung

beroepservaring


gleichwertige Berufserfahrung

gelijkwaardige beroepservaring




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Eines der wichtigsten Kriterien bei der Berufserfahrung scheint aber die ,Linearität" der beruflichen Laufbahn zu sein, mit Stufen wie bei einer Leiter, ohne chronologische Lücken.

Een van de meest belangrijke factoren lijkt evenwel te zijn dat de loopbaan "lineair" , d.w.z. zonder onderbrekingen verloopt.


Ohne so weit zu gehen, schon jetzt die Ernennung eines jeden stellvertretenden Richters in das Amt eines aktiven Magistraten von der Absolvierung der Prüfung der beruflichen Eignung abhängig zu machen, hat der Gesetzgeber eine Massnahme ergriffen, die im aktuellen Stadium der Untersuchung des Klagegrunds nicht ohne Rechtfertigung zu sein scheint hinsichtlich des Ziels, das er anstrebt, indem er entweder jene bevorzugt, die diese Prüfung absolviert haben, oder jene, die als aktive Magistraten - selbst wenn sie vor dem 1. Oktober 1993 ernannt wurden - oder Gerichtsanwärter tätig sind und von denen man normalerweise annehmen muss, dass sie ...[+++]

Zonder zo ver te gaan reeds nu de benoeming van elke plaatsvervangende rechter in een ambt van werkend magistraat afhankelijk te stellen van het slagen voor het examen inzake beroepsbekwaamheid, heeft de wetgever een maatregel genomen die, in het huidige stadium van het onderzoek van het middel, niet zonder verantwoording lijkt te zijn ten aanzien van de doelstelling die hij nastreeft door voorrang te verlenen, hetzij aan degenen die voor dat examen zijn geslaagd, hetzij aan degenen, werkende magistraten - ook al waren zij benoemd vóór 1 oktober 1993 - en gerechtelijke stagiairs, die in de regel moeten worden geacht meer beroepservaring te hebben dan magis ...[+++]


Der Rückgriff auf externe Sachverständige. die über eine anerkannte Berufserfahrung verfügen und unabhängig von der Kommission und den nationalen Verwaltungen sind, scheint jedoch von wesentlicher Bedeutung, um die Unparteilich keit des Auswahlausschusses zu gewährleisten.

Inschakeling van als deskundig erkende en onafhankelijk van de Commissie en de nationale autoriteiten opererende externe deskundigen lijkt wel een essentiële voorwaarde om de onpartijdigheid van het selectiecomité te kunnen garanderen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' berufserfahrung scheint' ->

Date index: 2023-06-12
w