Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angegebene Adresse
Angegebene Frist
Angegebene Grundeinstellung
Angegebener Wohnort
Angegebener offizieller Wohnort
Vom Hersteller angegebenes gesamtes Fassungsvermögen

Traduction de « berichterstatterin angegeben » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
angegebener offizieller Wohnort | angegebener Wohnort

officieel adres | opgegeven officieel adres | opgegeven woonplaats








vom Hersteller angegebenes gesamtes Fassungsvermögen

met brandstof gevulde tank volgens opgave van de fabrikant | motorbrandstof
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Der Ton wurde von Anfang an von der Berichterstatterin angegeben, und ihre Energie und Fachkompetenz als neues Mitglied dieses Parlaments gingen weit über das normale Maß hinaus, insbesondere, wenn man berücksichtigt, dass sie in den letzten Wochen wegen anderer Verpflichtungen in ihrem Heimatland die Alpen öfter überquert hat als Hannibal.

De rapporteur zette de toon vanaf het begin en haar energie en kundigheid als nieuw lid van dit Parlement waren buitengewoon, vooral als men bedenkt dat ze in verband met andere werkzaamheden in haar eigen land de afgelopen weken de Alpen vaker is overgestoken dan Hannibal.


Der Ton wurde von Anfang an von der Berichterstatterin angegeben, und ihre Energie und Fachkompetenz als neues Mitglied dieses Parlaments gingen weit über das normale Maß hinaus, insbesondere, wenn man berücksichtigt, dass sie in den letzten Wochen wegen anderer Verpflichtungen in ihrem Heimatland die Alpen öfter überquert hat als Hannibal.

De rapporteur zette de toon vanaf het begin en haar energie en kundigheid als nieuw lid van dit Parlement waren buitengewoon, vooral als men bedenkt dat ze in verband met andere werkzaamheden in haar eigen land de afgelopen weken de Alpen vaker is overgestoken dan Hannibal.


Die Berichterstatterin ist der Ansicht, dass der Verbrauch von Süßungsmittel enthaltenden Erzeugnissen für besondere Ernährungszwecke, die hauptsächlich gesundheitlichen Problemen entsprechen, angegeben werden muss.

De rapporteur is van mening dat het gebruik van producten die zoetstoffen bevatten moet worden gereserveerd voor speciale voeding, welke hoofdzakelijk verband houdt met bepaalde gezondheidsproblemen.


Die Berichterstatterin vertritt die Meinung, dass in der Entscheidung klar angegeben werden muss, wie die digitale Kluft bekämpft werden soll.

Uw rapporteur is van mening dat er in het besluit duidelijke uitspraken moeten worden gedaan met betrekking tot de bestrijding van het ontstaan van een digitale scheidslijn.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' berichterstatterin angegeben' ->

Date index: 2025-08-04
w