Vertaling van " berichterstatter jánusz wojciechowski vorgelegt " (Duits → Nederlands) :

– (SK) Werte Kolleginnen und Kollegen! Ich möchte Ihnen empfehlen und Sie auffordern, bei der Abstimmung den Vorschlag des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zu unterstützen, den der Berichterstatter Jánusz Wojciechowski vorgelegt hat.
– (SK) Dames en heren, ik wil het voorstel van de Commissie landbouw dat is ingediend door de rapporteur, de heer Jánusz Wojciechowski, bij u aanbevelen en u dringend oproepen het tijdens de stemming te steunen.

– Herr Präsident, ich möchte dem Berichterstatter, Herrn Janusz Wojciechowski, meine persönlichen Glückwünsche ausdrücken, ein sehr komplexes und emotionales Dossier souverän bewältigt und dabei viele unterschiedliche Standpunkte berücksichtigt zu haben.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ook ik wil mijn complimenten uitspreken aan onze rapporteur, de heer Janusz Wojciechowski, voor de doortastende wijze waarop hij een zeer ingewikkeld en emotioneel dossier ter hand heeft genomen en een groot aantal tegenstrijdige standpunten heeft behandeld.