Berichte über Zwischenfälle aufbewahren | ein System zur Aufzeichnung von Vorfällen entwickeln | Aufzeichnungen über Ereignismeldungen aufbewahren | Berichte über ungewöhnliche Vorfälle aufbewahren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemelde incidenten en de wijze van afhandeling registeren | zich bezich houden met incidentenrapportage | een incidentenrapportage bijhouden | incidentenregister bijhouden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Wirtschafts- und Währungsunion [ Werner-Bericht | Werner-Plan | WWU ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Economische en Monetaire Unie [ EMU | rapport Werner | Werner-Plan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Erweiterung der Europäischen Union [ Ausbau der Union | Natali-Bericht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uitbreiding van de Europese Unie [ uitbreiding van de Gemeenschap | verslag-Natali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Berichte zu Tieren auf der Grundlage von Aufzeichnungen verfassen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rapporten op basis van dossiers van dieren opstellen | verslagen op basis van dossiers van dieren opstellen | verslagen gebaseerd op dossiers van dieren opmaken | verslagen op basis van dossiers van dieren opmaken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Nord-Süd-Beziehungen [ Brandt-Bericht | Nord-Süd-Dialog | Nord-Süd-Konferenz | Nord-Süd-Zusammenarbeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Bericht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

verslag

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der im Bericht dargestellte russische Testfall verdient genauer betrachtet zu werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De Russische testcase die in het verslag wordt gepresenteerd verdient van dichtbij te worden bekeken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

– (FR) Dieser Bericht verdient Lob, weil er von den Mitgliedstaaten die Übernahme von Verantwortung verlangt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

– (FR) Dit verslag verdient lof vanwege het feit dat de lidstaten wordt gevraagd verantwoording af te leggen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

– (FI) Frau Präsidentin! Dieser Bericht verdient unsere Unterstützung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

– (FI) Mevrouw de Voorzitter, dit verslag verdient onze steun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

Die Preisträgerin hat sich die Anerkennung der Kommission durch einen Bericht verdient, der in ihrer Muttersprache, Ungarisch, verfasst ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

De winnares heeft de prijs gewonnen met een rapport dat zij in het Hongaars, haar moedertaal, heeft geschreven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Der Bericht verdient in erster Linie Lob dafür, dass darin Einzelheiten von Vertragsverletzungen im Zusammenhang mit Petitionen detailliert behandelt wurden, ebenso für die Informationen über die Bereitschaft einzelner Generaldirektionen zu umfassender Zusammenarbeit in diesen Fragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Het rapport dient op de allereerste plaats te worden geprezen waar het gaat om de vermelding van gedetailleerde onderzoeken naar het voorkomen van overtredingen die aan verzoekschriften zijn gekoppeld, alsmede om de informatie die is gegeven over de mate waarin de afzonderlijke directoraten-generaal gereed zijn om in zulke kwesties uitgebreid samen te werken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Im Rahmen des vorliegenden Berichts verdient jedoch Aktion Nr. 10, welche die Zertifizierung und Dokumentierung betrifft, besondere Aufmerksamkeit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

In de huidige samenhang verdient actie 10 inzake certificering en documentering echter extra aandacht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-23]

Der im Bericht dargestellte russische Testfall verdient genauer betrachtet zu werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

De Russische testcase die in het verslag wordt gepresenteerd verdient van dichtbij te worden bekeken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' bericht verdient' ->

Date index: 2024-07-22