Vertaling van " beihilfevorschriften verabschiedet " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ist der Haushaltsplan noch nicht verabschiedet...
indien de begroting nog niet is aangenomen...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der neue Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen umfasst die Breitbandleitlinien von 2013, mit denen die Beihilfevorschriften für den Breitbandsektor an die Ziele der Digitalen Agenda angepasst wurden, und die 2014 verabschiedete Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung (AGVO), die auch für bestimmte Beihilfen für Breitbandinfrastrukturen gilt.
Het nieuwe staatsteunraamwerk bevat ook de richtsnoeren breedbandsteun van 2013, waarmee de staatssteunregels voor breedbandsteun worden afgestemd op de doelstellingen van de Digitale Agenda, en de nieuwe algemene groepsvrijstellingsverordening van 2014, die ook over bepaalde vormen van steun voor breedbandinfrastructuur gaat.

Außerdem hat die Kommission mehrere Mitteilungen über die Anwendung der Beihilfevorschriften verabschiedet.
De Commissie heeft over de toepassing van de staatssteunregels ook diverse mededelingen goedgekeurd.

Die Kommission verabschiedete am 23. März 2011 eine Mitteilung über die Reform der EU-Beihilfevorschriften über Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse (DAWI)[27], die die Sozialunternehmen, die DAWI erbringen, interessieren könnte.
Op 23 maart 2011 heeft de Commissie een mededeling aangenomen over de hervorming van de EU‑staatssteunregels voor diensten van algemeen economisch belang[27].