Traduction de « basisinfrastruktur muss » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anpassung der wirtschaftlichen Basisinfrastruktur
modernisering van de economische basisinfrastructuur

Betrag,der berichtigt werden muss
bedrag dat nog niet is gecorrigeerd

Betrag,der ausgebucht werden muss
bedrag,dat nog niet is afgeboekt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zusätzlich zu den Anstrengungen im Bereich der Basisinfrastruktur muss die produktive Kapazität der Regionen modernisiert und umstrukturiert werden, indem den Unternehmen und namentlich den KMU Dienste zur Verfügung gestellt, der Zugang zu Finanzierungsmitteln verbessert, FtE und Innovation gefördert, die Humanressourcen entwickelt und die Marktdurchdringung, Verbreitung und Nutzung von IKT gefördert werden.
Naast inspanningen met betrekking tot basisinfrastructuur zijn maatregelen nodig om de productiecapaciteit van regio’s te moderniseren en te herstructureren door dienstverlening aan ondernemingen, met name het MKB, door de toegang tot financiering te verbeteren, door OTO en innovatie te stimuleren, door het menselijk potentieel te ontwikkelen en door de toepassing, de verspreiding en het gebruik van ICT te bevorderen.

Im Fall der Staaten, die den Kohäsionsfonds in Anspruch nehmen, muss die Basisinfrastruktur für weitere Investitionen geschaffen werden.
In de cohesielanden dient een basisinfrastructuur te worden opgezet ten behoeve van verdere investeringen.