In Bezug auf eine der augenblicklich wichtigsten Prioritäten des MERCOSUR - ein höheres Maß an Koordinierung zwischen den wirtschaftspolitischen Maßnahmen der Mitgliedsländer - könnte die EU in Anbetracht ihrer Erfahrungen beim Aufbau des Gemeinsamen Marktes bzw. der Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) einen erheblichen Beitrag zur Konsolidierung des regionalen Raums MERCOSUR leisten.
In het licht van haar ervaringen met de totstandbrenging van een binnenmarkt en een economische en monetaire unie kan de Unie de Mercosur-landen beter dan wie ook helpen een van hun grootste prioriteiten te verwezenlijken, nl. de coördinatie van hun economisch beleid en de consolidering van de Mercosur als regionaal samenwerkingsverband.
