Traduction de « aufseher trifft seine beschlüsse » (Allemand → Néerlandais) :

Der Rat der Aufseher trifft seine Beschlüsse mit einfacher Mehrheit.
De raad van toezichthouders besluit met gewone meerderheid van zijn leden.

1. Der Rat der Aufseher trifft seine Beschlüsse mit einfacher Mehrheit.
1. De raad van toezichthouders besluit met gewone meerderheid van zijn leden.

„1. Der Rat der Aufseher trifft seine Beschlüsse mit einfacher Mehrheit.
1. De raad van toezichthouders besluit met gewone meerderheid van zijn leden.

Art. 12 - Der Lenkungsausschuss trifft seine Beschlüsse kollegial im Konsensverfahren.
Art. 12. Het sturingscomité beraadslaagt collegiaal volgens de consensusprocedure.

1. Der Europäische Datenschutzausschuss trifft seine Beschlüsse mit der einfachen Mehrheit seiner Mitglieder.
1. Het Europees Comité voor gegevensbescherming neemt besluiten met gewone meerderheid van zijn leden.

1. Der Europäische Datenschutzausschuss trifft seine Beschlüsse mit der einfachen Mehrheit seiner Mitglieder, sofern in seiner Geschäftsordnung nichts anderes vorgesehen ist .
1. Het Europees Comité voor gegevensbescherming neemt besluiten met gewone meerderheid van zijn leden, tenzij anders bepaald in zijn reglement van orde .

Der Überwachungsausschuss trifft seine Beschlüsse mit der Mehrheit seiner Mitglieder.
Het Comité van toezicht besluit bij meerderheid van de stemmen van zijn leden.

Er trifft seine Beschlüsse mit der Mehrheit seiner Mitglieder.
Het Comité van toezicht besluit bij meerderheid van de stemmen van zijn leden.