Das Kommissionsmitglied erteilte insbesondere Informationen zu den Übergangsmaßnahmen, die die Kommission im Anschluss an die unlängst erfolgte Verabschiedung der TSE-Verordnung dem Ständigen Veterinärausschuss vorschlagen will, namentlich die Verlängerung des zeitweiligen Verbots von Tierprotein im Tierfutter und die Ausdehnung der Auflage, BSE-Tests durchzuführen.
Het Commissielid gaf met name informatie over de overgangsmaatregelen die de Commissie naar aanleiding van de recente aanneming van de TSE-verordening wil voorleggen aan het Permanent Veterinair Comité, in het bijzonder de verlenging van het tijdelijk verbod op dierlijke eiwitten in diervoeder en de uitbreiding van de verplichting om BSE-tests uit te voeren.
