Stilllegung landwirtschaftlicher Betriebe [ Aufgabe landwirtschaftlicher Betriebe | Einstellung landwirtschaftlicher Tätigkeit | landwirtschaftliche Abfindung | Stillegung landwirtschaftlicher Betriebe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opheffing van een landbouwbedrijf [ bedrijfsbeëindiging ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Handlung, die mit einer Geldbusse oder -strafe geahndet wird

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

feit die met een administratieve boete wordt bedreigd

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese Aufgabe wird mit der Unterstützung der kraft der Gesetzgebung bezüglich des Schutzes des Oberflächenwassers (durch das Wassergesetzbuch ersetzt) zugelassenen Sanierungseinrichtungen erfüllt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-14]

Deze opdracht wordt uitgeoefend met de medewerking van saneringsinstellingen erkend krachtens de wetgeving betreffende de bescherming van het oppervlaktewater, vervangen door het Waterwetboek;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-14]

Diese Aufgabe wird mit der Unterstützung der gemäß den Artikeln D.343 bis D.345 zugelassenen Sanierungseinrichtungen ausgeführt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-14]

Deze opdracht wordt uitgeoefend met de medewerking van saneringsinstellingen erkend krachtens de artikelen D.343 tot D.345;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-14]

Diese Aufgabe wird in Übereinstimmung mit Artikel D.176bis wahrgenommen und kann gemeinsam mit den in Artikel D.169 des Wassergesetzbuches erwähnten Inhabern von Wasserentnahmestellen erfüllt werden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-14]

Die opdracht wordt overeenkomstig artikel D.176bis uitgevoerd en kan met de in artikel D.169 van het Waterwetboek bedoelde houders van waterwinningen uitgeoefend worden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-14]

Diese Aufgabe wird in Übereinstimmung mit Artikel D.176bis wahrgenommen und kann gemeinsam mit den in Artikel D.169 erwähnten Inhabern von Wasserentnahmestellen erfüllt werden; ";

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-30]

Die opdracht wordt overeenkomstig artikel D.176bis uitgevoerd en kan met de in artikel D.169 bedoelde houders van waterwinningen uitgeoefend worden; ";

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Diese Aufgabe wird mit Unterstützung der Parkplatzagentur ausgeführt hinsichtlich der Aspekte der Bereitstellung von Stellplätzen zu Zwecken des 'öffentlichen Parkplatzes'.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-02-08]

Deze opdracht zal worden uitgevoerd met de steun van het Parkeeragentschap voor wat de aspecten betreft die betrekking hebben op de terbeschikkingstelling van parkeerplaatsen als ' openbare parking '.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-02-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-02-08]

Nach Abschluss ihrer Aufgabe wird die Arbeitsgruppe von Rechts wegen aufgelöst.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-21]

Na afloop van zijn opdracht wordt de werkgroep van rechtswege ontbonden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-05-21]

Vor der endgültigen Annahme war dieser Abänderungsantrag Gegenstand von Diskussionen im Ausschuss für Wohnungswesen und Stadterneuerung: « Herr D.W. begrüßt die Verbesserung durch diesen Abänderungsantrag. Dennoch stellt Herr D.W. sich Fragen zur Notwendigkeit, diese Kommission einzusetzen in einer bereits sehr zwingenden Angelegenheit, die den Lokalbehörden nur wenig Ermessensbefugnis einräumt. Die Chronologie und die Zuteilungskriterien beschränken den Handlungsspielraum der Lokalbehörden. Welche Aufgabe wird unter diesen Voraussetzungen eine unabhängige Kommission haben?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-23]

Alvorens uiteindelijk te worden aangenomen, heeft dat amendement het voorwerp uitgemaakt van besprekingen in de Commissie voor de Huisvesting en Stadsvernieuwing : « De heer D.W. is ingenomen met de verbetering die door het amendement wordt aangebracht. Hij vraagt zich af of een dergelijke commissie wel moet worden opgericht voor een al zeer strikt geregelde aangelegenheid die weinig beoordelingsbevoegdheid aan de lokale besturen overlaat. De chronologie en de toewijzingscriteria beperken de manoeuvreerruimte van de lokale besturen. Wat zal in die omstandigheden de opdracht van een onafhankelijke commissie zijn ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-03-23]

Zwecks der Ausübung dieser Aufgabe wird die Kommission die Modalitäten einer Zusammenarbeit mit der durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 6. Dezember 2007 zur Einrichtung der Zelle zur Kontrolle der lokalen Mandate eingerichteten Zelle zur Kontrolle der lokalen Mandate und der funktionellen Verwaltung für die lokalen Behörden festlegen, um die Kohärenz der Gutachten bezüglich der lokalen Mandatsträger zu gewährleisten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

Voor de uitoefening van die opdracht bepaalt de Commissie de modaliteiten van een samenwerking met de tijdelijke cel voor de controle van de lokale mandaten opgericht bij het besluit van de Waalse Regering van 6 december 2007 tot oprichting van een tijdelijke cel voor de controle van de lokale mandaten en met de functionele administratie bevoegd voor de Plaatselijke besturen om een coherentie te waarborgen tussen de adviezen betreffende de plaatselijke mandatarissen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-09]

Neben der ihm durch Artikel 27 übertragenen Aufgabe wird der Verwaltungsausschuss u.a. damit beauftragt,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-03]

Behalve de opdracht die hem door artikel 27 wordt toevertrouwd, is het Beheerscomité o.a. belast met :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-03]

Die Kommission achtet darauf, dass das Programm entsprechend dem Beschluss des Rates durchgeführt wird; bei dieser Aufgabe wird sie vom Leonardo-da-Vinci-Ausschuss unterstützt, dem Vertreter der einzelnen Mitgliedstaaten, der Beitrittsländer und der Sozialpartner angehören.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-25]

De Commissie ziet erop toe dat het programma uitgevoerd wordt overeenkomstig het besluit van de Raad. Ze krijgt daarbij hulp van het Leonardo da Vinci-comité, bestaande uit vertegenwoordigers van alle lidstaten, de kandidaat-lidstaten en de sociale partners.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-25]

D'autres ont cherché : aufgabe aufgabe landwirtschaftlicher betriebe aufgabe zugunsten der staatskasse einstellung landwirtschaftlicher tätigkeit stillegung landwirtschaftlicher betriebe stilllegung landwirtschaftlicher betriebe bei nichterfüllung der aufgabe landwirtschaftliche abfindung rechtmäßige aufgabe spezifische aufgabe wird voraussichtlich a-punkt wird voraussichtlich i-punkt aufgabe wird

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' aufgabe wird' ->

Date index: 2022-09-16