20. fordert die Kommission auf, eine Mitteilung zum Stand und zu den Aussichten der Beziehungen EU-Iran vorzulegen und die Möglichkeit einer Wiederaufnahme des Menschenrechtsdialogs zu prüfen, der parallel zu den Verhandlungen über ein Kooperations- und Handelsabkommen stattfindet, das geschlossen werden könnte, wenn Iran im Bereich der Menschenrechte und in der Atomfrage wesentliche Fortschritte aufzuweisen hat;
20. doet een beroep op de Commissie om een mededeling voor te leggen over de stand van zaken en de vooruitzichten voor de betrekkingen tussen de EU en Iran, en om de mogelijkheid te overwegen voor het opnieuw starten van de dialoog over de mensenrechten, parallel met onderhandelingen over een samenwerkings- en handelsovereenkomst die zou kunnen worden afgesloten als Iran essentiële vooruitgang boekt op het gebied van de mensenrechten en de nucleaire kwestie;
