Traduction de « amel gelegen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zwischeneinzugsgebiet Amel
onderbekken Amel

präsynaptisch | vor einer Synapse gelegen
presynaptisch

hypothalamisch | unterhalb des Seehügels gelegen
hypothalamisch | met betrekking tot een deel van de tussenhersenen

dazwischen gelegenes Grundstück
tussengelegen erf

tiefer gelegenes Grundstück
lager gelegen erf

periorbital | um die Augenhöhle gelegen
periorbitaal | rondom de oogkas

hinten gelegene Bordküche
achterste boordkeuken

Abbauten | außerhalb des Zustellbereichs gelegenes Haus
afgelegen woning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In der Erwägung, dass der Antrag auf Abweichung nur einen Teil des Naturgebiets betrifft und sich dagegen nicht auf die biologisch wertvollen Gemeindegrundstücke bezieht, die in demselben Naturgebiet eingetragen sind und nördlich, auf der Alluvialterrasse der Amel gelegen sind;
Overwegende dat de afwijkingsaanvraag slechts betrekking heeft op een deel van het natuurgebied en echter niet slaat op de gemeentelijke gronden met hoge biologische waarde opgenomen in hetzelfde natuurgebied en gelegen ten noorden, op de alluviale wal van de " Amblève" ;

Durch Ministerialerlass vom 4. Oktober 2012, der am 4. Oktober 2012 in Kraft tritt, wird der Firma " S.L.Amel SPRL" , deren Gesellschaftssitz rue Heiderfeld 55, in 4770 Amel gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 4 oktober 2012, dat in werking treedt op 4 oktober 2012, wordt de vennootschap " S.L. Amel SPRL" (maatschappelijke zetel rue Heiderfeld 55, te 4770 Amel) als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 22. Oktober 2009, der am 22. Oktober 2009 in Kraft tritt, wird der Firma " Chauffage Régulation Sanitaire SCRL" , deren Gesellschaftssitz rue Heiderfeld 49, in 4770 Amel gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 22 oktober 2009, dat in werking treedt op 22 oktober 2009, wordt de SCRL Chauffage Régulation Sanitaire (maatschappelijke zetel rue Heiderfeld 49, te 4770 Amel) als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 22. Oktober 2009, der am 22. Oktober 2009 in Kraft tritt, wird der Firma " Wiesen-Piron SPRL" , deren Gesellschaftssitz Geschafts Furer 8a, in 4770 Amel gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 22 oktober 2009, dat in werking treedt op 22 oktober 2009, wordt de SPRL Wiesen-Piron (maatschappelijke zetel Geschafts Furer 8a, te 4770 Amel) als zonneboilerinstallateur erkend.

Jousten & fils, deren Gesellschaftssitz Heppenbach 72 in 4770 Amel gelegen ist, als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung erneuert.
Jousten & fils (maatschappelijke zetel rue Heppenbach 72, te 4770 Amel) als zonneboilerinstallateur hernieuwd.