Mit der Richtlinie soll der aktuelle Erfassungsbereich für das Sammeln und Speichern von Daten (Telefongespräche, E-Mail, Internet und so weiter) für bis zu zwei Jahre erweitert werden - vorbehaltlich einer Verlängerung, um andere Punkte wie etwa das „Verhindern“ einer Vertragsverletzung hinzuzufügen.
Met deze richtlijn wordt getracht om het vergaren en opslaan van gegevens (telefoonverkeer, e-mail, internet, enzovoorts) te verruimen gedurende een periode van twee jaar, met mogelijkheid tot verlenging, teneinde overtredingen te ‘voorkomen’.
