18. unterstützt den Vorschlag der Kommission für eine Differenzierung der Kooperation je nach Bedarf und Verdienst unter der Voraussetzung, daß die Haltung der EU ausschließlich auf gemeinsame Werte und Ziele gegründet ist und jede Diskriminierung ausschließt; ; fordert, daß bei der Differenzierung darauf geachtet wird, den globalen Zusammenhalt der AKPGruppe nicht zu schwächen und die bereits bestehende regionale Solidarität nicht zu schmälern;
18. steunt het voorstel van de Commissie de samenwerking te differentiëren op basis van de behoeften en verdiensten, op voorwaarde dat de houding van de EU uitsluitend steunt op gemeenschappelijke waarden en doelstellingen en dat iedere vorm van discriminatie uitgesloten wordt; dringt erop aan bij deze differentiatie ervoor te waken dat de algemene cohesie van de ACS-groep en de bestaande regionale solidariteit niet worden aangetast;
