Traduction de « aifm verliert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

die Gemeinschaftsmarke verliert ihre Wirkung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

het Gemeenschapsmerk heeft geen rechtsgevolgen meer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

die Marke verliert ihre Wirkung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

het merk heeft geen rechtsgevolgen meer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Bestimmung,die ihre präventive Wirkung verliert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regel waarvan het preventieve effect anders uitgehold wordt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

der AIFM verliert seine vertraglichen Rechte auf Einsichtnahme, Ermittlung, seine Zugangsrechte oder das Recht auf Erteilung von Anweisungen an seine Beauftragten oder die Wahrnehmung dieser Rechte ist in der Praxis nicht mehr möglich;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

de abi-beheerder verliest zijn contractuele rechten om informatie van zijn gedelegeerden te verlangen, zijn gedelegeerden te controleren of toegang te hebben tot of instructies te geven aan zijn gedelegeerden, of het wordt in de praktijk onmogelijk om deze rechten uit te oefenen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

der AIFM verliert seine vertraglichen Rechte auf Einsichtnahme, Ermittlung, seine Zugangsrechte oder das Recht auf Erteilung von Anweisungen an seine Beauftragten oder die Wahrnehmung dieser Rechte ist in der Praxis nicht mehr möglich.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

de abi-beheerder verliest zijn contractuele rechten om informatie van zijn gedelegeerden te verlangen, zijn gedelegeerden te controleren of toegang te hebben tot of instructies te geven aan zijn gedelegeerden, of het wordt in de praktijk onmogelijk om deze rechten uit te oefenen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]

D'autres ont cherché : die gemeinschaftsmarke verliert ihre wirkung die marke verliert ihre wirkung aifm verliert

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' aifm verliert' ->

Date index: 2023-11-19