Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angenommener Wert
Elektronische Abstimmung
Geheime Abstimmung
Getrennte Abstimmung
Irrtümlich angenommen
Namentliche Abstimmung
Parlamentarische Abstimmung
Phase der Abstimmung
Zu Unrecht angenommen

Traduction de « abstimmung angenommen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


irrtümlich angenommen | zu Unrecht angenommen

ten onrechte aangenomen


irrtümlich angenommen | Zu Unrecht angenommen

ten onrechte aangenomen


irrtümlich angenommen | zu Unrecht angenommen

ten onrechte aangenomen




namentliche Abstimmung

hoofdelijke stemming [ mondelinge stemming ]








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gilt als ohne Abstimmung angenommen.

Geacht te zijn goedgekeurd zonder stemming.


Angenommen durch einzige Abstimmung (P8_TA(2017)0320)

Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA(2017)0320)


Angenommen durch einzige Abstimmung (P8_TA(2017)0317)

Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA(2017)0317)


Angenommen durch einzige Abstimmung (P8_TA(2017)0319)

Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA(2017)0319)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gemäß Artikel 231 Absatz 4 GO gilt diese Berichtigung als angenommen, wenn nicht spätestens 24 Stunden nach ihrer Bekanntgabe von einer Fraktion oder von Mitgliedern, durch die mindestens die niedrige Schwelle erreicht wird, beantragt wird, dass sie zur Abstimmung gestellt wird.

Overeenkomstig artikel 231, lid 4, van het Reglement, wordt deze rectificatie geacht te zijn goedgekeurd, tenzij een fractie of leden die ten minste de lage drempel bereiken uiterlijk vierentwintig uur na de bekendmaking verzoeken de rectificatie in stemming te brengen.


(Änderungsantrag 1 wird durch eine namentliche Abstimmung angenommen)

(Amendement 1 wordt in hoofdelijke stemming aangenomen)


Für das Europäische Parlament gilt wie für jedes andere gewählte Gremium: Durch Abstimmung angenommene Texte – im Falle des Europäischen Parlaments Entschließungen – sind die wichtigste Form der Vermittlung seines Standpunkts zu einem breiten Themenspektrum, einschließlich der Menschenrechte.

Net als voor alle gekozen vergaderingen, zijn na stemming aangenomen teksten, resoluties in dit geval, voor het Europees Parlement de voornaamste manier om zijn standpunt kenbaar te maken over een breed scala aan onderwerpen, waaronder de mensenrechten.


(1) Rechtsakte des Rates über eine dringende Angelegenheit können durch schriftliche Abstimmung angenommen werden, wenn der Rat oder der AStV die Anwendung dieses Verfahrens einstimmig beschließt.

1. De besluiten van de Raad over een dringende aangelegenheid kunnen worden aangenomen door middel van een schriftelijke stemming, indien de Raad of het Coreper met eenparigheid van stemmen besluit van deze procedure gebruik te maken.


Nichtsdestotrotz wird die Kommission die Einigung zwischen Parlament und Rat unterstützen, wenn sie bei Ihrer Abstimmung angenommen wird.

Desalniettemin zal de Commissie het akkoord tussen het Parlement en de Raad steunen als het wordt aangenomen in de stemming.


Der Vorschlag für einen Beschluss wurde in geheimer Abstimmung angenommen und der Bericht als Ganzes wurde angenommen.

Het voorstel voor een besluit werd aangenomen bij geheime stemming en het verslag werd in zijn geheel aangenomen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' abstimmung angenommen' ->

Date index: 2022-12-05
w