Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abschlussbericht
Abschlussbericht zum Jahresende
Abschlussbericht über die Probezeit
Dem gegenüber Rechnung abgelegt wird
Der rückfällig wird
Jem.
Patient mit Rezidiv
Probezeitbericht
Schlussbericht

Traduction de « abschlussbericht wird » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Abschlussbericht zum Jahresende

eindverslag over de uitvoering van de begroting




Abschlussbericht über die Probezeit | Probezeitbericht

beoordeling aan het einde van de proeftijd


Patient mit Rezidiv | jem. | der rückfällig wird

recidief | wederinstorting


Handlung, die mit einer Geldbusse oder -strafe geahndet wird

feit die met een administratieve boete wordt bedreigd


dem gegenüber Rechnung abgelegt wird

aan wie de rekening gedaan is


Einrichtung, in der der unerlaubten Prostitution nachgegangen wird

inrichting voor geheime ontucht


Tat, die vom Gesetz als Verbrechen qualifiziert wird

feit, door de wet misdaad genoemd


das Überleben auf See sichern, falls ein Schiff aufgegeben wird

overleven op zee in geval van verlaten van een schip
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Unbeschadet des in § 4 genannten Abschlussberichts wird den Mitgliedern des Überwachungsausschusses, der Abteilung und dem Minister, dessen Vertreter bzw. jeder von ihm benannten Person innerhalb von drei Monaten nach Abschluss eines Projekts ein zusammenfassender Bericht übermittelt.

Onverminderd het eindrapport bedoeld in paragraaf 4, binnen de drie maanden na afloop van een programma, wordt een samenvattend verslag meegedeeld aan de leden van het Opvolgingscomité, aan het Departement en aan de Minister, aan zijn afgevaardigde en aan elk persoon die door hem wordt aangewezen.


Dem Abschlussbericht wird gegebenenfalls ein Vorschlag zur Weiterführung dieser Maßnahmen im Rahmen der GAP beigefügt.

Het definitieve verslag gaat in voorkomend geval vergezeld van het voorstel deze activiteiten in het kader van het GLB voort te zetten.


Der Abschlussbericht wird anschließend zur Verbreitung online und auf elektronischen Datenträgern zugänglich gemacht.

Het eindverslag wordt online en op elektronische opslagmedia ter beschikking gesteld voor verspreiding.


Eine Zusammenfassung des Abschlussberichts wird online und als Papierversion zur Verfügung gestellt.

Online en op papier wordt een samenvatting van het eindverslag beschikbaar gesteld.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Der Abschlussbericht wird spätestens einen Monat nach der Abschlusssitzung an die Kommission und die betreffenden Städte und Mitgliedstaaten übermittelt.

Het definitieve toezichtsverslag wordt uiterlijk één maand na de definitieve toezichtsvergadering aan de Commissie en aan de betrokken steden en lidstaten toegestuurd.


Der Abschlussbericht wird im Herbst 2006 erwartet.

Het eindverslag wordt in het najaar van 2006 verwacht.


Der Abschlussbericht wird zur Kenntnisnahme auch dem Wirtschafts- und Sozialausschuss übermittelt.

Dit verslag wordt ook aan het Economisch en Sociaal Comité toegezonden.


d) der Abschlussbericht wird vom Sponsor oder dem künftigen Genehmigungsinhaber weitere fünf Jahre aufbewahrt, nachdem das Arzneimittel nicht mehr zugelassen ist.

d) Het eindrapport wordt door de opdrachtgever of de latere eigenaar gedurende vijf jaar nadat het geneesmiddel niet meer in de handel is, bewaard.


Dies geschieht im Rahmen eines sogenannten BEST-Projekts mit dem Titel „Umstrukturierung, Konkurs und Neubeginn“. Der Abschlussbericht wird für das erste Halbjahr 2003 erwartet.

Het definitieve rapport wordt in het voorjaar van 2003 verwacht.


Dies geschieht im Rahmen eines sogenannten BEST-Projekts mit dem Titel „Umstrukturierung, Konkurs und Neubeginn“. Der Abschlussbericht wird für das erste Halbjahr 2003 erwartet.

Het definitieve rapport wordt in het voorjaar van 2003 verwacht.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' abschlussbericht wird' ->

Date index: 2023-02-12
w