Vertaling van " abfallvermeidung eingeführt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Abfallvermeidung
afvalvoorkoming

Abfallvermeidung
afvalvoorkoming | het vermijden van afval

Schraubenzieherfabrik für die Montage eingeführter Teile
schroevedraaierfabriek

aus Drittländern eingeführte Tabaksblätter
uit derde landen ingevoerde tabaksbladeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Schließlich wird mit der Richtlinie eine völlig neue Dimension der Abfallvermeidung eingeführt, an der die Kommission nach ihrer Annahme und Umsetzung unbedingt festhalten will.
Ten slotte – niet onbelangrijk – introduceert de richtlijn een compleet nieuwe dimensie in de vorm van afvalpreventie, die de Commissie graag wil uitwerken zodra de richtlijn is aangenomen en getransponeerd.

Es ist daher von entscheidender Bedeutung, wie bereits von zahlreichen Kollegen betont wurde, dass die fünfstufige Hierarchie mit Prioritäten in absteigender Reihenfolge – Abfallvermeidung, Wiederverwendung, Recycling, Verwertung, Beseitigung – eindeutig wieder eingeführt wird.
Zoals al door velen is benadrukt, is het dus van essentieel belang om onverkort de hiërarchie in ere te herstellen die de volgende vijf stappen omvat, in aflopende volgorde van prioriteit: preventie, hergebruik, recycling, terugwinning, verwijdering.