Traduction de « 78-jährige » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ältere | Senioren | über 65-Jährige
bejaarden | oudere personen

über 75-Jährige
lang levenden

MARPOL 73/78
Marpol-Verdrag 73/78

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der 78-jährige Mikolas Burokiavicius, der in Wilna seit 12 Jahren wegen seiner politischen Überzeugungen und seiner politischen Tätigkeit inhaftiert ist, musste sich am 25. November einer komplizierten Herzoperation unterziehen.
De 78-jarige Burakiavicius, die reeds 12 jaar gevangen zit in de gevangenis van Vilnius vanwege zijn politieke opvattingen en politieke activiteiten, heeft op 25 november een gecompliceerde hartoperatie ondergaan.

(204) Auch über die gesamte 15-jährige Laufzeit des Ryanair-Vertrags, also 2001-2015, wird das von BSCA erwartete kumulierte Unternehmensergebnis von 108,6 Mio. EUR durch diese beiden Faktoren um 78,4 Mio. und 17,3 Mio. EUR, insgesamt also um 95,7 Mio. EUR, überbewertet.
(204) Voor de hele looptijd van 15 jaar van het contract met Ryanair, nl. 2001-2015, is het door BSCA verwachte gecumuleerde exploitatieresultaat, nl. 108,6 miljoen euro, op dezelfde manier te hoog ingeschat door deze twee factoren ten bedrage van respectievelijk 78,4 en 17,3 miljoen euro, d.i. een totaal van 95,7 miljoen euro.