Vertaling van " 7 ess-loci " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lex loci delicti
lex loci delicti

Europäisches Statistisches System | ESS [Abbr.]
Europees statistisch systeem

Europäischer Standardsatz | ESS [Abbr.]
Europese Standaardset | ESS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die DNA-Personenprofile müssen mindestens 6 der 7 ESS-Loci enthalten.
Referentie-DNA-profielen moeten ten minste 6 van de 7 ESS-loci bevatten.

Die DNA-Personenprofile müssen zumindest sechs der sieben ESS-Loci enthalten.
De DNA-persoonsprofielen moeten ten minste 6 van de 7 ESS/ISSOL-loci bevatten.

Die 7 grau gekennzeichneten Loci in der obersten Zeile sind sowohl im gegenwärtigen „European Standard Set of Loci“ (ESS) als auch im „Interpol Standard Set of Loci“ (ISSOL) enthalten.
De 7 grijze loci in de bovenste rij vormen zowel de huidige European Standard Set (ESS — Europese Standaard Set) als de Interpol standaard locireeks (ISSOL).

Jeder Mitgliedstaat sollte, so bald wie praktisch möglich, die Loci eines neuen ESS, der von der EU übernommen wurde, einführen.
De lidstaten dienen iedere door de Europese Unie aangenomen nieuwe ESS-locus zo spoedig als praktisch mogelijk toe te passen.

(1) Die Mitgliedstaaten verwenden für den DNA-Datenaustausch bestehende Standards, wie beispielsweise ESS (European Standard Set) oder ISSOL (Interpol Standard Set of Loci).
1. De lidstaten maken gebruik van bestaande standaarden voor de uitwisseling van DNA-gegevens zoals de „European Standard Set” (ESS) of de „Interpol Standard Set of Loci” (ISSOL).