FORDERT die Kommission AUF, im Zusammenhang mit der 2003-2004 durchzuführenden neuen Bewertung der Unterstützung zur Sicherstellung der Ernährungssicherheit die Durchführung der Verordnung Nr. 1292/96 zu bewerten und geeignete Maßnahmen, einschließlich Vorschläge für einschlägige Änderungen der Verordnung, vorzulegen.
4. VERZOEKT de Commissie om in het kader van de nieuwe evaluatie van de steun voor voedselzekerheid in 2003-2004, de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1292/96 te beoordelen en passende maatregelen voor te stellen, met inbegrip van voorstellen voor relevante wijzigingen van de verordening.
