Vertaling van " zusatznutzen nachgewiesen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nachgewiesene Werbungskosten
verantwoorde beroepskosten

nachgewiesene Bedürftigkeit
bewezen onvermogen

nicht nachgewiesene Ausgabe
niet verantwoorde kosten

nachgewiesene höchste Kabinendruckhöhe
waargenomen maximale drukhoogte in de kajuit

nicht nachgewiesenes Material
niet-verantwoord materiaal | onboekbaar materiaal

nachgewiesene kausale Beziehung zu Krebs
mechanistische band met kanker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In den Vorschlägen für solche Initiativen sollte ihre Kosteneffizienz und ihr Zusatznutzen nachgewiesen werden.
Voorstellen voor deze initiatieven dienen hun kostenefficiëntie en meerwaarde aan te tonen.

Dieses Jahr haben wir den Zusatznutzen nachgewiesen, den die Europäische Union bei der Lösung komplexer Probleme liefern kann, wenn die ursprünglichen Pläne fehlgeschlagen sind.
Dit jaar hebben we aangetoond dat de Europese Unie de voor meerwaarde kan zorgen door complexe problemen op te lossen waar de oorspronkelijke plannen schipbreuk hebben geleden.

In den Vorschlägen für solche Mechanismen sollte deren Kosteneffizienz und Zusatznutzen für die energietechnologischen Forschungs- und Innovationsbemühungen auf Gemeinschaftsebene unter Berücksichtigung der – auch auf internationaler Eben – vorhandenen politischen Instrumente und Koordinierungsmechanismen nachgewiesen werden.
Voorstellen voor deze mechanismen moeten hun kosteneffectiviteit en meerwaarde voor het energieonderzoek en innovatie op communautair niveau aantonen, met inachtneming van bestaande beleidsinstrumenten en coördinatiemechanismen, ook op internationaal niveau.