Die Kommission, die von dem mit der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften* eingesetzten Ausschuss für den Zollkodex unterstützt wird, überwacht die Umsetzung und Anwendung der Bestimmungen des Anhangs II.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

De Commissie houdt toezicht op de uitvoering en toepassing van bijlage II en wordt hierbij bijgestaan door het Comité Douanewetboek, dat is ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

1. Die Kommission wird von dem Ausschuss für den Zollkodex unterstützt, der mit Artikel 248a Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften eingesetzt wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

1. De Commissie wordt bijgestaan door het Comité douanewetboek dat is ingesteld bij artikel 248 bis, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Für die Zwecke der Artikel 2, 4 und 11 wird die Kommission von dem nach Artikel 248a der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften * eingesetzten Ausschuss für den Zollkodex unterstützt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

Voor de toepassing van de artikelen 2, 4 en 11 wordt de Commissie bijgestaan door het Comité Douanewetboek, dat is ingesteld bij artikel 248 bis van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek * .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

Für die Zwecke der Artikel 2, 4 und 11 dieser Verordnung wird die Kommission von dem nach Artikel 248a der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften * eingesetzten Ausschuss für den Zollkodex unterstützt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

Voor de toepassing van de artikelen 2, 4 en 11 van deze verordening wordt de Commissie bijgestaan door het Comité Douanewetboek dat is ingesteld bij artikel 248 bis van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek * .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

(1) Die Kommission wird von dem Ausschuss für den Zollkodex unterstützt, der mit Artikel 284a Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften (4) eingesetzt wurde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

1. De Commissie wordt bijgestaan door het Comité douanewetboek dat is ingesteld bij artikel 248 bis, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

(1) Die Kommission wird von dem Ausschuss für den Zollkodex unterstützt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

1. De Commissie wordt bijgestaan door het Comité douanewetboek.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

(1) Die Kommission wird von den mit den einschlägigen Verordnungen über die gemeinsamen Marktorganisationen eingesetzten Ausschüssen oder von dem mit Artikel 248a der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften (3) eingesetzten Ausschuss für den Zollkodex unterstützt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

1. De Commissie wordt bijgestaan door de comités die bij de overeenkomstige bepalingen van verordeningen houdende een gemeenschappelijke ordening der markten zijn ingesteld, of door het bij artikel 248 bis van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (3) ingestelde Comité douanewetboek.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Bei der Wahrnehmung dieser Aufgaben wird die Kommission von dem mit Artikel 247 der Verordnung 2913/92/EWG und Artikel 10 der Verordnung 2658/87 eingesetzten Ausschuss für den Zollkodex unterstützt, der sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten der EU zusammensetzt und in dem ein Vertreter der Kommission den Vorsitz führt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Bij de uitvoering van deze taken wordt de Commissie bijgestaan door het Comité Douanewetboek, ingesteld bij artikel 247 van Verordening 2913/92/EEG en artikel 10 van Verordening 2658/87, bestaande uit vertegenwoordigers van de EU-lidstaten en voorgezeten door een vertegenwoordiger van de Commissie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : embryonenspende in-vivo-befruchtung samenbank samenspende zollkodex der gemeinschaft zollkodex der gemeinschaften zollrecht zollvorschrift assistierte reproduktion gemeinschaftlicher zollkodex künstliche befruchtung künstliche fortpflanzung medizinisch unterstützte fortpflanzung unterstützte person unterstützter anwendungs-kontext unterstützter anwendungskontext zollkodex unterstützt

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' zollkodex unterstützt' ->

Date index: 2025-09-06