Traduction de « zielsetzungen hierarchisch geordnet werden » (Allemand → Néerlandais) :

Als Folge der Aufteilung müssen einige Zielsetzungen und Maßnahmen, die in der Liste der gemeinsamen Zielsetzungen und im Anhang aufgeführt sind, neu formuliert und neu geordnet werden.
Ten gevolge van de splitsing moeten sommige doelstellingen en acties uit het in het voorstel genoemde gemeenschappelijke doel en dito bijlage, geherformuleerd en verplaatst worden.

-sie so zu verwenden, dass die Prioritäten entsprechend den Zielsetzungen hierarchisch geordnet werden.
-er een rangorde van prioriteiten moet worden opgesteld aan de hand van de beoogde doelstellingen.

Die beanstandete Militärlaufbahn unterscheidet sich auch von der Laufbahn der Berufsunteroffiziere, da die Musiker ohne Übereinstimmung mit den militärischen Graden (Parl. Dok., Kammer, 1959-1960, Nr. 613/2, S. 4) hierarchisch geordnet in Klassen eingeteilt werden (Artikel 42 § 1 des beanstandeten Gesetzes).
De in het geding zijnde militaire loopbaan is tevens verschillend van die van de beroepsonderofficieren, vermits de muzikanten in hiërarchische orde in klassen worden ingedeeld (artikel 42, § 1, van de in het geding zijnde wet), zonder overeenstemming met de militaire graden (Parl. St., Kamer, 1959-1960, nr. 613/2, p. 4).