Vertaling van " zeilen genannt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Zeilen und Spalten einfrieren | Zeilen und Spalten festlegen
rijen en kolommen vastleggen

Rollen von Zeilen | Verschieben von Zeilen
rollen van regels | schuiven van regels

anderweitig nicht angeführt | anderweitig nicht genannt | nicht anderweitig genannt | nicht näher bestimmt | ohne nähere Angabe | A.N.A. [Abbr.] | A.N.G. [Abbr.] | ANG [Abbr.] | N.A.G. [Abbr.] | n.n.b. [Abbr.] | ONA [Abbr.]
elders niet genoemd | niet afzonderlijk genoemd | niet elders genoemd | e.n.g. [Abbr.] | n.a.g.i. [Abbr.] | n.e.g. [Abbr.]

Handwerks- und verwandte Berufe, anderweitig nicht genannt
Ambachtslieden, niet elders geclassificeerd

Berufe im Bereich personenbezogener Dienstleistungen, anderweitig nicht genannt
Verleners van persoonlijke diensten, niet elders geclassificeerd

Betreuungsberufe im Gesundheitswesen, anderweitig nicht genannt
Verzorgend personeel in de gezondheidszorg, niet elders geclassificeerd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die grundlegenden Fragen werden darin behandelt und auch zwischen den Zeilen genannt, wenn auch unsere zukünftige Richtung, einschließlich der grundlegenden Sozialstandards, noch fehlt.
De fundamentele vragen zijn erin terug te vinden en kunnen we tussen de regels door lezen, al wordt er nog steeds geen richting voor de toekomst bepaald, ook niet voor sociale basisnormen.

In Änderungsantrag 771 (Block 4) muss der Gesamtbetrag der Zahlungsermächtigungen für die Zeile 22 02 01 01 in der Haushaltszeile genannt werden, und schließlich muss in den Zeilen zum Europäischen Entwicklungsfonds der pm-Vermerk eingefügt werden, um die Mittel aus dem Haushaltsvorentwurf wiedereinzusetzen.
In amendement 771 in blok 4 dient het totaalbedrag van de betalingskredieten voor begrotingslijn 22 02 01 01 op de begrotingslijn opgenomen te worden.