Traduction de « zahlen zufolge gehört belgocontrol schon heute » (Allemand → Néerlandais) :

Die Luftverkehrsunternehmen sind von der gegenwärtigen Wirtschaftskrise bereits hart getroffen. Den Zahlen zufolge gehört Belgocontrol schon heute zu den teuersten Flugsicherungen Europas.
De luchtvaartmaatschappijen worden reeds hard getroffen door de huidige economische crisis. Cijfers tonen aan dat Belgocontrol reeds één van de duurste luchtverkeersleiders in Europa is.

Wir haben heute die Zahlen gehört: 55 000, 60 000 Europäerinnen und Europäer warten darauf, wie Ernst Höger auch in Zukunft sagen zu können: „Das Leben ist schön“.
We hebben vandaag de cijfers gehoord: 55 000 tot 60 000 Europeanen wachten erop dat ze net als Ernst Höger in de toekomst kunnen zeggen: “Het leven is mooi”.

Wir haben heute schon viele Zahlen gehört – es gibt große Unterschiede in der Beschäftigungsquote von Männern und Frauen und die Frauen haben in vielen Mitgliedstaaten mit wenigen Ausnahmen eine höhere Arbeitslosenquote.
Er zijn vandaag vele statistieken de revue gepasseerd; de werkgelegenheidscijfers van mannen en vrouwen lopen enorm uiteen en voor de vrouwen geldt in vele lidstaten, enkele uitzonderingen daargelaten, een hoger werkloosheidscijfer.