Vertaling van " windward-inseln wird " (Duits → Nederlands) :

Von den Windward-Inseln wird bereits jetzt berichtet, dass die Zahl der Kleinerzeuger unter dem Druck der Dollar-Länder von 24 000 auf 7 000 zurückgegangen ist.
De Bovenwindse Eilanden melden dat het aantal kleine producenten door de druk van de dollarlanden al is teruggelopen van 24 000 tot 7 000.

Das Zollkontingent für 1995 wird daher um 90.800 Tonnen aufgestockt, die wie folgt zugeteilt werden: - 22.000 Tonnen für Marktbeteiligte, die den EU-Markt mit auf Martinique erzeugten Bananen versorgen, - 46.000 Tonnen für Marktbeteiligte, die den EU-Markt mit auf Guadeloupe er zeugten Bananen versorgen - 22.800 Tonnen für Marktbeteiligte, die den EU-Markt mit auf den Windward- Inseln (St. Lucia, Dominica und St. Vincent) erzeugten Bananen versorgen.
Het tariefcontingent voor 1995 zal worden verhoogd met 90.800 ton, als volgt toegewezen: - 22.000 ton voor marktdeelnemers die in de Unie bananen uit Martinique leveren, - 46.000 ton voor marktdeelnemers die in de Unie bananen uit Guadeloupe leveren, - 22.800 ton voor marktdeelnemers die in de Unie bananen uit de Winward Eilanden leveren (St. Lucia, Dominica en St. Vincent).