Vertaling van " veröffentlichten roadmaps " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Checkliste zu den veröffentlichten Finanzausweisen | Checkliste zum veröffentlichten Jahresabschluss
checklist inzake het informatief karakter van de jaarrekening

Vertrag von Marrakesch | Vertrag von Marrakesch zur Erleichterung des Zugangs blinder, sehbehinderter oder anderweitig lesebehinderter Personen zu veröffentlichten Werken
Verdrag van Marrakesh tot bevordering van de toegang tot gepubliceerde werken voor personen die blind zijn, visueel gehandicapt of anderszins een leeshandicap hebben

länderspezifische Roadmap für die Zusammenarbeit mit zivilgesellschaftlichen Organisationen
EU-routekaart per land voor samenwerking met de maatschappelijke organisaties | routekaart per land voor samenwerking met de maatschappelijke organisaties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ob eine Folgenabschätzung durchgeführt wird, ist in den veröffentlichten Roadmaps angegeben[21]. Folgenabschätzungen sowie Stellungnahmen des Ausschusses für Folgenabschätzung werden veröffentlicht.
Of een effectbeoordeling al dan niet wordt uitgevoerd, staat beschreven in openbaar toegankelijke routekaarten[21]. Zowel de effectbeoordelingen als de adviezen van de Raad zijn openbaar toegankelijk.

– unter Hinweis auf den am 28. August 2014 veröffentlichten Fahrplan der WHO für die Bekämpfung der Ebola-Epidemie („Ebola Response Roadmap“) und die dazugehörigen Aktualisierungen,
– gezien het stappenplan dat de WHO op 28 augustus 2014 in reactie op de ebola-uitbraak heeft gepresenteerd en de aanvullingen daarop,

– unter Hinweis auf den am 28. August 2014 veröffentlichten Fahrplan der Weltgesundheitsorganisation (WHO) für eine verbesserte Bekämpfung der Ebola-Epidemie („Ebola Response Roadmap“),
– gezien de op 28 augustus 2014 door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) gepresenteerde routekaart voor een steviger reactie op de uitbraak van het ebolavirus,

– unter Hinweis auf den am 28. August 2014 veröffentlichten Fahrplan der WHO für die Bekämpfung der Ebola-Epidemie („Ebola Response Roadmap“),
– gezien de routekaart "reactie op de uitbraak van het ebolavirus" van de WHO van 28 augustus 2014,