Vertaling van " unionsmarkt ansteuern " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ansteuern
ontsteekcommando

ansteuern | Land machen
landen

das Ufer anfahren | das Ufer ansteuern
op de wal aanhouden | op de wal aansturen | op de wal aanvaren | wal aanhouden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zudem sei der Unionsmarkt in Bezug auf das Absatzvolumen attraktiv, da die EU weltweit der wichtigste Verwender von Biodiesel sei und andere Drittländer Handelsschutzmaßnahmen gegen die zu überprüfende Ware ergriffen hätten, wodurch sich die Wahrscheinlichkeit erhöhe, dass ausführende Hersteller in den Vereinigten Staaten von Amerika gezielt den Unionsmarkt ansteuern würden.
Daarnaast is de markt van de Unie aantrekkelijk wat volume betreft aangezien de EU wereldwijd de belangrijkste gebruiker van biodiesel is en andere derde landen handelsbeschermingsmaatregelen hebben ingesteld tegen het onderzochte product, waardoor het waarschijnlijker wordt dat de producenten-exporteurs in de Verenigde Staten van Amerika zich op de markt van de Unie richten.

Außerdem sei der Unionsmarkt in Bezug auf das Absatzvolumen attraktiv, da die EU der Hauptverwender von Biodiesel weltweit sei und andere Drittländer gegenüber der zu überprüfenden Ware Handelsschutzmaßnahmen ergriffen hätten, wodurch sich die Wahrscheinlichkeit erhöhe, dass ausführende Hersteller in den Vereinigten Staaten von Amerika gezielt den Unionsmarkt ansteuern würden.
Daarnaast is de markt van de Unie aantrekkelijk wat volume betreft aangezien de EU wereldwijd de belangrijkste gebruiker van biodiesel is en andere derde landen handelsbeschermingsmaatregelen hebben ingesteld tegen het onderzochte product, waardoor het waarschijnlijker wordt dat de producenten-exporteurs in de Verenigde Staten van Amerika zich op de markt van de Unie richten.

Zum anderen sei der Unionsmarkt in Bezug auf das Absatzvolumen attraktiv und andere Drittländer hätten gegen die untersuchte Ware Handelsschutzmaßnahmen ergriffen, wodurch sich die Wahrscheinlichkeit erhöhe, dass ausführende Hersteller in der Volksrepublik China gezielt den Unionsmarkt ansteuern würden.
Ten tweede is de markt van de Unie aantrekkelijk wat volume betreft en hebben andere derde landen handelsbeschermingsmaatregelen tegen het onderzochte product, waardoor het waarschijnlijker wordt dat de producenten-exporteurs in de Volksrepubliek China zich op de markt van de Unie richten.