Traduction de « spruch „liberté » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

die für die Fällung des Spruches bestehende Frist
de termijn voor de scheidsrechterlijke uitspraak

P-Fernschreiben | P-Spruch
prioriteitsbericht

Spruch
kenspreuk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Abschließend, Herr Ratsvorsitzender, möchte ich im Hinblick auf eine Vereinfachung des Vertrags anregen, den Spruch „liberté, egalité et fraternité“ zusätzlich zum europäischen Motto „Einheit in der Vielfalt“ aufzunehmen.
Ten slotte, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad zou ik, met het oog op het produceren van een vereenvoudigd Verdrag, willen voorstellen “liberté, egalité et fraternité” toe te voegen aan het motto van Europa ‘eenheid in verscheidenheid’.