Traduction de « sieben neu ernannten mitgliedern » (Allemand → Néerlandais) :

Bei den sieben neu ernannten Mitgliedern handelt es sich um Diana Bánáti, Manuel Barreto Dias, Marianne Elvander, Milan Kováč, Stella Michaelidou-Canna, Jan Mousing und Pieter Vanthemsche.
De zeven benoemde leden zijn Diana Bánáti, Manuel Barreto Dias, Marianne Elvander, Milan Kováč, Stella Michaelidou-Canna, Jan Mousing en Pieter Vanthemsche.

Nach diesem ersten Vierjahreszeitraum werden unter den zwölf neu ernannten Mitgliedern per Los sechs Mitglieder bestimmt, deren Amtszeit vier Jahre beträgt.
Op het einde van de eerste periode van vier jaar worden zes van de twaalf nieuwe benoemde leden door het lot aangewezen voor een ambtstermijn van vier jaar.

Die Berufung wird von einem ständigen Berufungsorgan geprüft, das sich aus sieben vom Streitbeilegungsgremium ernannten Mitgliedern zusammensetzt und für vier Jahre ernannt wird.
Het beroep wordt behandeld door een permanente beroepsinstantie die is samengesteld uit zeven leden die door het orgaan voor geschillenbeslechting worden aangewezen voor een mandaat van vier jaar en waarvan er drie bij elke zaak zitting hebben.

Sieben verschiedene Twinning-Projekte zwischen neu beigetretenen Mitgliedstaaten und Mitgliedern des Eurogebiets laufen bereits, aufbauend auf den Erfahrungen der Länder, die den Euro bereits eingeführt haben.
Momenteel lopen er zeven verschillende twinningprojecten tussen de nieuw toegetreden lidstaten en lidstaten die reeds deel uitmaken van de eurozone, waarbij de knowhow kan worden benut van de landen die de euro reeds hebben ingevoerd.