Die neuen Rahmenbestimmungen für Beihilfen an den Schiffbau ersetzen die Ratsverordnung 1540/98 vom 29. Juni 1998 zur Einführung neuer Regeln für Beihilfen an den Schiffbau , die am 31. Dezember 2003 ausläuft.
De nieuwe kaderregeling inzake staatssteun aan de scheepsbouw vervangt Verordening 1540/98 van de Raad van 29 juni 1998 betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw (“scheepsbouwverordening van 1998”), waarvan de geldigheidsduur verstrijkt op 31 december 2003.
