Traduction de « referenzzeitraum 1996-2000 » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ausschuss zur Durchführung des Mittelfristigen Aktionsprogramms der Gemeinschaft für die Chancengleichheit von Frauen und Männern (1996-2000)
comité dat is opgericht voor de uitvoering van het programma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen (1996-2000)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Demnach werden für alle Erweiterungen, die zu einem Zeitpunkt vor dem 1. Januar 2009 in Kraft treten, die statistischen Referenzangaben diejenigen aus dem Jahre 2001 für die Bevölkerung und diejenigen für den Referenzzeitraum 1996-2000 für das BIP sein.
Dientengevolge zullen bij alle landen die voor 1 januari 2009 toetreden, voor de bevolkingsomvang de statistische gegevens van 2001 en voor het BBP de statistische gegevens van de periode 1996-2000 worden gehanteerd.