3. Beschlüsse, die mit wesentlichen Datenschutzfragen verknüpft sind, wie Beschlüsse über die Eingabe von Daten und den Zugang zu diesen, über die Qualität der Daten, über die technische Kompatibilität von Datenspeichern und über Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der biometrischen Merkmale müssen über den Rechtsetzungsweg unter umfassender Einbeziehung des Europäischen Parlaments gefasst werden.
3. Besluiten die aanzienlijke gevolgen hebben voor de bescherming van gegevens, zoals besluiten over het opnemen van en de toegang tot gegevens, de kwaliteit van gegevens, de technische verenigbaarheid van opslagmedia en veiligheidsmaatregelen voor de bescherming van de biometrische elementen, worden genomen door middel van regelgeving waarbij het Europees Parlement ten volle wordt betrokken.
