Vertaling van " partnerländern zugeleitet " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und den Partnerländern des Generalvertrags über die zentralamerikanische Wirtschaftsintegration (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras und Nicaragua) sowie Panama andererseits
Samenwerkingsovereenkomst tussen enerzijds de Europese Economische Gemeenschap en anderzijds de landen die partij zijn bij het Algemeen Verdrag inzake Centraal-Amerikaanse economische integratie (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua) alsook Panama

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Bericht wird auch den Mitgliedstaaten und — zur Information — den Partnerländern zugeleitet.
Het verslag wordt ook toegezonden aan de lidstaten en, ter informatie, aan de partnerlanden.

Die Texte werden den Mittelmeer-Partnerländern zugeleitet und nach Verhandlungen mit diesen in ihre Endfassung gebracht.
De teksten zullen aan de mediterrane partnerlanden worden toegezonden en na overleg met hen worden bijgewerkt.