Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Behandelten Fisch überprüfen
Entnahme von Organen
Fibrose
Gewichtsausgleich an Steuer
Hypertrophie
Koordination
Krankhafte Bindegewebsvermehrung in Organen
Verbindung zu Organen außerhalb der EU
VergrÖßerung von Geweben in Organen
Zusammenwirken von Organen
Zuweisung von Organen

Vertaling van " organen behandelten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
behandelten Fisch überprüfen

behandelde vissen controleren


Koordination | Zusammenwirken von Organen

coördinatie | onderlinge afstemming




Erklärung in Bezug auf die Transplantation von Organen und Geweben

verklaring met betrekking tot de transplantatie van organen en weefsels




Fibrose | krankhafte Bindegewebsvermehrung in Organen

fibrose | woekering van bindweefsel


Hypertrophie | VergrÖßerung von Geweben in Organen

hypertrofie | bovenmatige groei


die Beschaffung von Organen für die Transplantation koordinieren

verkrijgen van organen voor transplantatie coördineren


Verbindung zu Organen außerhalb der EU

Verbinding met andere dan EU-instanties


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Insbesondere wird die Gesetzgebungskompetenz des Parlaments gestärkt, da es auf gleicher Stufe mit dem Europäischen Rat über die Mehrzahl der von den Organen behandelten Fragen entscheiden wird.

Het Parlement zal vooral een versterkte wetgevingsbevoegdheid krijgen, aangezien het op gelijke voet met de Europese Raad de verantwoordelijkheid zal dragen voor het merendeel van de onderwerpen die door de instellingen behandeld worden.


Nach dem von den beiden Organen vereinbarten Text der Dienstleistungsrichtlinie findet diese Richtlinie auf die reglementierten Berufe einschließlich der Rechtsberufe (Notare und Gerichtsvollzieher sind ausgenommen) Anwendung, sofern es um andere als die in Richtlinie 2005/36 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen und den Rechtsanwalts-Richtlinien (98/5 und 77/249) behandelten Aspekte geht.

Volgens de tekst van de Dienstenrichtlijn, zoals deze door de twee instellingen is overeengekomen, zal de richtlijn van toepassing zijn op gereglementeerde beroepen, waaronder de juridische beroepen (met uitzondering van notarissen en deurwaarders), met betrekking tot aspecten die niet vallen onder Richtlijn 2005/36/EG betreffende de erkenning van beroepskwalificaties en de Advocatenrichtlijnen (98/5/EG en 77/249/EEG).


Nach dem von den beiden Organen vereinbarten Text der Dienstleistungsrichtlinie findet diese Richtlinie auf die reglementierten Berufe einschließlich der Rechtsberufe (Notare und Gerichtsvollzieher sind ausgenommen) Anwendung, sofern es um andere als die in Richtlinie 2005/36 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen und den Rechtsanwalts-Richtlinien (98/5 und 77/249) behandelten Aspekte geht.

Volgens de tekst van de Dienstenrichtlijn, zoals deze door de twee instellingen is overeengekomen, zal de richtlijn van toepassing zijn op gereglementeerde beroepen, waaronder de juridische beroepen (met uitzondering van notarissen en deurwaarders), met betrekking tot aspecten die niet vallen onder Richtlijn 2005/36/EG betreffende de erkenning van beroepskwalificaties en de Advocatenrichtlijnen (98/5/EG en 77/249/EEG).




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' organen behandelten' ->

Date index: 2023-06-17
w