Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intelligence-Entwicklung in bezug auf die MOEL
Länder Mittel- und Osteuropas
MOE
MOE-Länder
MOE-Staaten
MOEL
Mittel- und Osteuropäische Länder
Mittel- und osteuropäische Länder
Soll-Bestand
Soll-Stärke
Sollbestand
Sollstärke

Vertaling van " moel soll " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Sollbestand | Soll-Bestand | Sollstärke | Soll-Stärke

personeelsformatie


mittel- und osteuropäische Länder [ MOEL | MOE-Länder | MOE-Staaten ]

landen in Midden- en Oost-Europa [ LMOE ]


Länder Mittel- und Osteuropas | Mittel- und Osteuropäische Länder | MOE [Abbr.] | MOEL [Abbr.]

landen in Midden- en Oost-Europa | Midden- en Oosteuropese landen | LMOE [Abbr.]


Intelligence-Entwicklung in bezug auf die MOEL

Ontwikkeling Inlichtingen voor de LMOE-landen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
14. begrüßt, dass die Bank sich an der Koordinierungsinitiative europäischer Banken/„Wiener Initiative“ (European Bank Coordination Initiative – EBCI) beteiligt, mit der verhindert werden soll, dass sich grenzüberschreitend tätige Bankengruppen in großem Maßstab und unkoordiniert aus den MOEL und aus dem Ostseeraum zurückziehen, und ihre Beteiligung an dem bevorstehenden Gemeinsamen Aktionsplan der Internationalen Finanzierungsinstitutionen für Wachstum in den mittel-, ost- und südosteuropäischen Mitgliedstaaten und Kandidatenländern;

14. is verheugd over de deelname van de bank aan het initiatief van Wenen (EBCI) teneinde een ongecoördineerde terugtrekking op grote schaal van internationale bankengroepen uit Midden- en Oost-Europa en het Oostzeegebied te voorkomen, en aan het op stapel staande gezamenlijke actieplan van internationale financiële instellingen voor herstel en groei in de lidstaten en de kandidaat-lidstaten in Centraal-, Oost- en Zuidoost-Europa;


Zweitens soll der Prozess zu Verbesserungen der Umweltsituation in den MOEL und NUS führen, für die 1993 ein Umweltaktionsprogramm verabschiedet wurde, das wiederholt auf Ministerkonferenzen bestätigt worden ist.

De tweede rol is de verbetering van het milieu in de LMOE/NOS te bevorderen op basis van een milieuactie programma (MAP) dat in 1993 is vastgesteld en door latere ministerconferenties is bevestigd.


15. fordert die Kommission deshalb auf, so schnell wie möglich einen Vorschlag für ein Programm INPARD (Innovative Participatory Rural Development) vorzulegen, das durch die rechtzeitige Vorbereitung auf die Umsetzung von LEADER+ nach dem Beitritt zur Schaffung zusätzlicher Beschäftigung und Einkommen und zur Stärkung der Zivilgesellschaft im ländlichen Raum der MOEL beitragen soll und einen den LEADER-Programmen in der EU entsprechenden Bottom-up-Ansatz verfolgt;

15. verzoekt de Commissie derhalve zo snel mogelijk een programma "Inpard" (Innovative Participatory Rural Development) in te dienen dat door een tijdige voorbereiding op de overschakeling van Leader+ na de toetreding een bijdrage moet leveren aan de creatie van extra werkgelegenheid en inkomens en aan de versterking van het maatschappelijk middenveld in de plattelandsgebieden van de LMOE en waarbij een "bottom-up"-benadering overeenkomstig de Leader-programma's van de EU wordt gevolgd;


Im vorliegenden Vorschlag ist vorgesehen, dass das Programm auch für die MOEL sowie Malta, die Türkei, Zypern und die EFTA-Länder offen stehen soll, anderen Drittländern aber nur, wenn sie einen Finanzbeitrag leisten.

In het onderhavige voorstel is voorzien dat het programma ook voor de LMOE, alsmede Malta, Turkije, Cyprus en de EVA-landen, maar voor andere derde landen slechts wanneer zij een financiële bijdrage leveren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Insbesondere soll mit dieser Strategie ein System der diagonalen Kumulierung der Ursprungsregeln auf europäischer Ebene (EG und die anderen EWR-Länder, Schweiz und assoziierte MOEL) eingeführt werden.

De strategie is in het bijzonder bedoeld om een systeem van diagonale cumulatie van oorsprongsregels op Europees niveau in te voeren (EG en andere EER-landen, Zwitserland en geassocieerde LMOE).


Das nächste gemeinsame Treffen mit den MOEL soll unter niederländischem Vorsitz im ersten Halbjahr 1997 stattfinden.

De volgende gezamenlijke vergadering met de LMOE's zal plaatsvinden in de eerste helft van 1997, onder Nederlands Voorzitterschap.


In Anbetracht der großen Bedeutung des Agrarbereichs für die Wirtschaft der MOEL und der zentralen Rolle, die er bei künftigen Beitrittsverhandlungen spielen wird, hatte Kommissionsmitglied Steichen die beiden Sachverständigen gebeten, die Lage der Landwirtschaft in diesen Ländern zu analysieren und konkrete Möglichkeiten einer Zusammenarbeit aufzuzeigen, die eine schrittweise Annäherung zwischen der Agrarpolitik dieser Länder und der reformierten GAP erleichtern soll.

Aangezien de landbouw een belangrijke rol speelt in de economie van Midden- en Oost-Europa en te zijner tijd een centrale plaats zal innemen bij de onderhandelingen over de toetreding, heeft de heer Steichen twee deskundigen verzocht de landbouwsituatie in deze landen te analyseren en concrete samenwerkingsmogelijkheden aan te geven die de geleidelijke convergentie van het landbouwbeleid van deze landen met het hervormde GLB moeten vergemakkelijken.


Er hat festgestellt, daß die gegenüber vier der assoziierten mittel- und osteuropäischen Länder (MOEL), d.h. Polen, Ungarn, der Tschechischen Republik und der Slowakei, bestehende diagonale Kumulierung im Einklang mit den Schlußfolgerungen des Europäischen Rates (Essen) vom 9. und 10. Dezember 1994 auf Rumänien und Bulgarien ausgedehnt werden soll.

Hij nam er nota van dat, overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van Essen van 9 en 10 december 1994, de bestaande diagonale cumulatie met de vier geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa (LMOE), zijnde Polen, Hongarije, de Republiek Tsjechië en Slowakije, in eerste instantie tot Roemenië en Bulgarije zal worden uitgebreid.


- Im Bereich Justiz und Inneres ist ausser der fuer den 20. Juni vorgesehenen Ratstagung festzuhalten, dass am 19. Januar in Bruessel eine Begegnung zwischen der Troika des K.4-Ausschusses und den Koordinatoren der MOEL stattgefunden hat. 3. Das Weissbuch ueber die Heranfuehrung an den Binnenmarkt soll nach folgendem Zeitplan erstellt werden: - Maerz: Aussprache auf der informellen Tagung des Rates "Binnenmarkt" - Anfang April: Aussprache im Rat "Allgemeine Angelegenheiten" (10./11. April) anhand eines Berichts der Kommission sowie Eroerterungen mit den Aussenministern der assoziierten Staaten (10./11. April) ueber ...[+++]

- In het kader van de samenwerking op het gebied van Justitie en Binnenlandse Zaken heeft er, naast de op 20 juni gehouden Raadszitting, op 19 januari in Brussel een ontmoeting tussen de Trojka van het Comité K.4 en de coördinatoren van de landen in Midden- en Oost-Europa plaatsgevonden. 3. Het Witboek over de aanpassing aan de Interne Markt zal overeenkomstig het volgende tijdschema worden voorbereid : - Maart : debat tijdens de informele vergadering Interne Markt. - Begin april : debat in de Raad Algemene Zaken van 10 en 11 april op basis van een verslag van de Commissie, en discussie met de Ministers van Buitenlandse Zaken van de geas ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : länder und osteuropas     moe-länder     moe-staaten     und osteuropäische länder     soll-bestand     soll-stärke     sollbestand     sollstärke      moel soll     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' moel soll' ->

Date index: 2023-01-24
w