- Die Kommission ist der Ansicht, dass die Auswahlausschüsse (auf der Ebene der Nationalen Agenturen oder der Kommission) den Jugendbetreuern offen stehen sollten.
- De Commissie is van oordeel dat jeugdwerkers zitting moeten kunnen nemen in de selectiecomités (op het niveau van de nationale agentschappen of de Commissie).