Traduction de « industriezonen charleroi » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ausschuss der Industriezonen
comité van de industriegebieden

Direktion der Straßen Charleroi
Directie Wegen Charleroi

Direktion der Wasserstraßen Charleroi
Directie Waterwegen Charleroi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Eine Strassenverbindung zwischen den Industriezonen Charleroi und Maubeuge-Valenciennes zu gewährleisten;
- voor een wegverbinding zal zorgen tussen de industriegebieden van Charleroi en Maubeuge-Valenciennes;

- Notwendigkeit, ein Strassenverbindung zwischen den Industriezonen Charleroi und Maubeuge-Valenciennes zu gewährleisten;
- noodzaak om voor een wegverbinding te zorgen tussen de industriegebieden van Charleroi en Maubeuge-Valenciennes;

In der Erwägung, dass manche Beschwerdeführer meinen, dass die Entwicklung der sozialwirtschaftlichen Lage der « Industriezonen » von Maubeuge und Charleroi Anlass zu Bedenken über die Relevanz der Zielsetzung der Wallonischen Regierung gibt;
Overwegende dat sommige bezwaarindieners achten dat de evolutie van de werkelijke sociaal-economische toestand van de « industriële » bekkens van Maubeuge en Charleroi wel vragen doet rijzen in verband met de relevantie van het doel van de Waalse Regering;