Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beihilfe zum illegalen Aufenthalt
Beihilfe zur illegalen Einreise
Beihilfe zur illegalen Einwanderung
Handel mit illegalen Arbeitskräften
Schleusung von Migranten

Traduction de « illegalen israelischen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Beihilfe zur illegalen Einreise | Beihilfe zur illegalen Einwanderung | Schleusung von Migranten

hulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf | hulp bij illegale immigratie | hulp en bijstand aan de vreemdeling bij zijn onwettig binnenkomen of verblijf in het Rijk | hulpverlening bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf


Handel mit illegalen Arbeitskräften

handel in clandestiene werkkrachten


Internationale Konferenz über den Drogenmissbrauch und den illegalen Drogenhandel

Internationale conferentie over misbruik van en illegale handel in verdovende middelen | ICDAIT [Abbr.]


Beihilfe zum illegalen Aufenthalt

hulp bij illegaal verblijf
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
die Regierungen sämtlicher EU-Mitgliedstaaten aufzufordern, die Leitlinien vom 19. Juli 2013 umzusetzen, und ein Verbot der Einfuhr in die EU von israelischen Erzeugnissen, die in den illegalen israelischen Siedlungen in den besetzten palästinensischen Gebieten hergestellt werden, zu fordern;

de regeringen van de lidstaten te verzoeken de richtsnoeren van 19 juli 2013 toe te passen en een verbod uit te vaardigen op invoer naar de EU van alle Israëlische producten die zijn vervaardigd in de illegale Israëlische nederzettingen in de bezette Palestijnse gebieden;


14. verurteilt die fortgesetzten illegalen israelischen Maßnahmen zur Errichtung und Erweiterung von Siedlungen im Westjordanland, einschließlich Ost-Jerusalems, und die kürzlich erfolgte Ankündigung des israelischen Premierministers Benjamin Netanjahu, dass in Siedlungen in Beit El 300 und in Ost-Jerusalem 500 neue Wohneinheiten gebaut würden, sowie die Zerstörung von 142 Palästinensern gehörenden Häusern und anderer Infrastruktur in der Zone C und in Ost-Jerusalem allein im August 2015, einschließlich 16 von den Geldgebern finanzierter Einrichtungen, durch die laut dem Amt der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angele ...[+++]

14. veroordeelt het feit dat Israël onverminderd doorgaat met het bouwen van nieuwe, en het uitbreiden van reeds bestaande nederzettingen op de westelijke Jordaanoever, inclusief Oost-Jeruzalem, alsook de recente aankondiging van de Israëlische premier, Benjamin Natanyahu, betreffende de bouw van 300 nieuwe wooneenheden in de nederzetting Beit El en 500 wooneenheden in Oost-Jeruzalem, alsook - volgens het VN-Bureau voor de coördinatie van humanitaire aangelegenheden (OCHA) - alleen al in augustus 2015 de sloop van 142 huizen van Palestijnen en andere infrastructuurvoorzieningen in sector C en in Oost-Jeruzalem, waaronder 16 met geld van ...[+++]


7. fordert die Regierungen sämtlicher EU-Mitgliedstaaten auf, die Leitlinien vom 19. Juli 2013 umzusetzen, sowie das Verbot der Einfuhr von israelischen Erzeugnissen, die in den illegalen israelischen Siedlungen in den besetzten palästinensischen Gebieten hergestellt werden, in die EU;

7. verzoekt de regeringen van alle EU-lidstaten de richtsnoeren van 19 juli 2013 ten uitvoer te leggen; verzoekt om een verbod op invoer naar de EU van alle Israëlische producten die zijn vervaardigd in de illegale Israëlische nederzettingen in de bezette Palestijnse gebieden;


Hat die Kommission seitdem festgestellt, daß Güter, die ganz oder teilweise in illegalen israelischen Siedlungen in den genannten besetzten Gebieten hergestellt wurden, von israelischen Zolldienststellen als israelische Erzeugnisse deklariert wurden bzw. werden und dann in betrügerischer Absicht nach den in dem geltenden Abkommen EG-Israel vereinbarten Vorzugsbedingungen in die Gemeinschaft eingeführt werden?

Heeft de Commissie sinds deze mededeling vastgesteld dat goederen die geheel of grotendeels zijn geproduceerd in illegale Israëlische nederzettingen in de bezette gebieden door de Israëlische douanedienst zijn en worden gewaarmerkt als "product of Israël" en vervolgens frauduleus geëxporteerd naar de Gemeenschap overeenkomstig de preferenties die zijn overeengekomen in de huidige overeenkomst EG-Israël?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hat die Kommission seitdem festgestellt, daß Güter, die ganz oder teilweise in illegalen israelischen Siedlungen in den genannten besetzten Gebieten hergestellt wurden, von israelischen Zolldienststellen als israelische Erzeugnisse deklariert wurden bzw. werden und dann in betrügerischer Absicht nach den in dem geltenden Abkommen EG-Israel vereinbarten Vorzugsbedingungen in die Gemeinschaft eingeführt werden?

Heeft de Commissie sinds deze mededeling vastgesteld dat goederen die geheel of grotendeels zijn geproduceerd in illegale Israëlische nederzettingen in de bezette gebieden door de Israëlische douanedienst zijn en worden gewaarmerkt als "product of Israël" en vervolgens frauduleus geëxporteerd naar de Gemeenschap overeenkomstig de preferenties die zijn overeengekomen in de huidige overeenkomst EG-Israël?




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' illegalen israelischen' ->

Date index: 2023-04-12
w