Vertaling van " gesundheitssektor investiert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

öffentlicher Gesundheitssektor
openbare gezondheidssector

Gesundheitssektor
gezondheidszorg

investiertes Kapital
geinvesteerd vermogen

investiertes inkrementelles Kapital
incrementeel benodigd kapitaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In den Schlussfolgerungen ersuchten die Minister die Mitgliedstaaten und die Kommission, einen Reflexionsprozess unter der Leitung der hochrangigen Gruppe "Gesundheits­wesen" einzuleiten, um zu ermitteln, wie am besten in den Gesundheitssektor investiert werden sollte, damit moderne, bedarfsgerechte und tragfähige Gesundheitssysteme entstehen.
In hun conclusies hebben de ministers de lidstaten en de Commissie verzocht onder auspiciën van de Groep volksgezondheid op hoog niveau een bezinningsproces te starten teneinde te zoeken naar doeltreffende manieren om te investeren in gezondheid, en aldus te komen tot moderne, houdbare en doeltreffende gezondheidsstelsels.

einen Reflexionsprozess unter der Leitung der hochrangigen Gruppe „Gesundheitswesen“ einzuleiten, um zu ermitteln, wie am besten in den Gesundheitssektor investiert werden sollte, damit moderne, bedarfsgerechte und tragfähige Gesundheitssysteme entstehen;
onder de auspiciën van de Groep volksgezondheid op hoog niveau een bezinningproces te starten om te zoeken naar doeltreffende manieren om te investeren in gezondheid, om te komen tot moderne, responsieve en houdbare gezondheidsstelsels;

Jahrelang ist in Entwicklungsländern nicht ausreichend in den Gesundheitssektor investiert worden, und das gilt auch für die Ausbildung medizinischer Fachkräfte.
Er is jarenlang structureel te weinig geïnvesteerd in gezondheidsdiensten in ontwikkelingslanden, onder meer in de opleiding van gezondheidswerkers.